1862-yilda Namangan yaqinidagi Toʻraqoʻrgʻonda tugʻilgan Ibrat Qoʻqonda tahsil olib, oʻz davri uchun gʻayrioddiy darajada koʻp sayohat qildi — Arabiston, Hindiston va Xitoy orqali — yoʻlda bir necha til oʻrgandi. Qaytib usuli jadid maktabini ochdi va 1900-yillar boshida Fargʻona vodiysidagi ilk bosmaxonalardan biri — «Matbaai Ishoqiya»ga asos soldi. Til, tarix va madaniyat haqida asarlar, jumladan olti tilli lugʻat yozdi hamda qozi vazifasini bajardi. Qatagʻon yillarida hibsga olinib, 1937-yilda vafot etdi.
Asosiy yutuqlar
Fargʻona vodiysidagi ilk bosmaxonalardan biri — «Matbaai Ishoqiya»ga asos soldi
«Olti tilli lugʻat»ni tuzdi (1901): arab, fors, hind, turk, oʻzbek va rus tillarida
Yevropa, Arabiston va Hindistonni kezib, nodir qoʻlyozmalar, jumladan «Qutadgʻu bilig»ning Namangan nusxasini olib keldi
