首页

艺术、文学与音乐

一位立志证明母语足够伟大的诗人

在15世纪,这一地区所谓严肃文学,指的就是波斯语文学。阿利舍尔·纳沃伊用一生证明:察合台突厥语能承载波斯语所能承载的一切——随后他又写了一部书,直接为此立论。

文字

纳沃伊的《五诗集》——五部长篇叙事诗——在波斯经典自己的赛道上作出回应,而他的《两种语言之判》则以散文直陈论据。晚一代人写成的《巴布尔回忆录》则完全是另一回事:一位在位君主坦率的第一人称自述,其坦白程度在世界文学中都属罕见。20世纪,阿卜杜拉·卡迪里的《逝去的日子》奠定了乌兹别克长篇小说,而乔尔蓬的抒情诗把这门语言拉向现代。

声音与图像

沙什木卡姆——意为「六套木卡姆」——是布哈拉的古典宫廷曲目,一套需数年方能习得的组曲,2008年列入联合国教科文组织名录。演奏乐器为都塔尔、坦布尔与手鼓。另有「巴赫希」史诗歌手,凭记忆诵唱《阿勒帕米什》等韵文史诗,有时连续数小时。而在遥远的卡拉卡尔帕克斯坦努库斯,伊戈尔·萨维茨基收集了一座苏联先锋派绘画博物馆——那些画作在别处均遭禁止——约十万件藏品,就存放在最不会有人去找的地方。

要点

  • 纳沃伊撰写《两种语言之判》,正是为了论证突厥语作为文学语言可与波斯语比肩
  • 《巴布尔回忆录》是伊斯兰世界最早的真正意义上的自传之一
  • 沙什木卡姆于2008年列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录
  • 努库斯的萨维茨基博物馆藏有世界上最大的苏联先锋派艺术收藏之一