Абдулла Авлони

Детство и семья

Абдулла Авлони родился 12 июля 1878 года в махалле Мерганча в Ташкенте. Его дед Мирнеъматбой был родом из Коканда, из семьи лучников. Отец, Миравлон-ака, был мелким ремесленником-ткачом и торговал бязью и ситцем на Пиёнбозоре — там, где сейчас стоит театр Навои, — и на Ярмарке; он умер в 1900 году. Мать звали Фотима. В том же году Авлони женился на Саломатхон, дочери ташкентского купца.

Образование

В семь лет он выучился грамоте в старометодной школе в Укчи у Акрамхона-домлы. В 1890 году поступил в медресе своей махалли, затем учился в медресе Абдумаликбой в Шейхантауре у муллы Умара Ахунда. С 1891 года учился только зимой, а в остальное время работал подёнщиком, осваивая строительные ремёсла — кирпичное дело, штукатурку, кладку печей и плотницкое дело.

Школа и газета

В 1904 году Авлони открыл новометодную школу в Мирабаде. Она прославилась на весь Ташкент, но колониальные власти следили за каждой такой школой — за учителями, учениками, программой и учебниками, — и в 1908 году её закрыли. «Когда невежественные жители Мирабада узнали, что я веду в школе беседы о земле, людях, горах, реках и небе, они объявили меня неверным и закрыли школу», — писал он позже. В 1909 году он открыл новую школу в махалле Дегрез и там понял, что новым школам нужны собственные учебники.

В 1907 году он начал издавать у себя дома газету «Шухрат»; после десятого номера её закрыли, а типографию, бумагу и оборудование конфисковали. Затем он выпускал «Осиё» под фамилией Бектемирова из своего дома на Сапёрной улице, 26, а в 1914–1915 годах писал многие стихи и статьи для «Садои Туркистон», которую издавал вместе с юристом Убайдуллой Ходжаевым, пока после 66 номеров не кончились деньги. В 1909 году он основал и «Джамияти хайрия» (Благотворительное общество), собиравшее деньги на учёбу бедных детей.

Театр

В конце 1913 года Авлони стал одним из основателей общества «Турон», театральная труппа которого открылась «Падаркушем» Бехбуди. Он работал с татарским режиссёром Заки Баязидским и азербайджанским актёром Сидки Рухулла, который по его приглашению приехал в Ташкент в 1916 году, поставил «Лейли и Меджнуна» и сам сыграл Меджнуна. 26 декабря 1914 года труппа под названием «Туркистон» отправилась на гастроли по Ферганской долине: 7 января 1915 года — Коканд, 21–24 января — Наманган, 29 января — Ош.

В 1915 году местные жители выгнали его из школы, называя «театральщиком» и «шутом», давили на него и власти. И всё же он помог основать общества «Нашриёт» и «Мактаб», стремившиеся политически объединить молодёжь Туркестана.

1917 год и после

После Февральской революции Авлони издавал газету «Турон» под лозунгом «Да здравствует народная республика!», обещая покончить с гнётом и суевериями, веками тяготевшими над мусульманами. Когда консервативное духовенство пригрозило типографам, что не станет читать заупокойную молитву над тем, кто напечатает газету, она оказалась в изоляции; он привёз шрифт и наборщика из тифлисской типографии «Молла Насреддин», но печатать ему так и не дали. В том же году он основал в Ташкенте Союз учителей и несколько профсоюзов, работал в продовольственной комиссии Старого города, а в августе был делегатом II съезда учителей-мусульман России в Казани.

В 1918 году он вступил в Коммунистическую партию, возглавил исполком Старого города, был избран в ЦК Компартии Туркестана, а в 1919 году — в ЦИК Туркестана; был одним из редакторов газеты «Иштирокиюн». С сентября 1919 по июль 1920 года он служил генеральным консулом в Герате, в Афганистане, и эта поездка усилила его сомнения в большевиках, которых он стал считать ничем не лучше царских генералов. Отозванный по болезни, он возглавил отдел культуры Туркбюро и редактировал журнал «Касабачилик харакати».

Учитель и профессор

С 1921 года Авлони посвятил себя просвещению: руководил областным институтом просвещения в Ташкенте, в 1923 году — Ташкентским женским институтом просвещения, в 1924 году преподавал в военной школе. В 1925–1930 годах преподавал в Среднеазиатском коммунистическом университете и Среднеазиатской сельскохозяйственной школе, затем стал профессором и заведующим кафедрой языка и литературы педагогического факультета Среднеазиатского государственного университета.

Поэт и драматург

Стихи Авлони начал писать в 1894 году; ранние не сохранились. Его четырёхчастный сборник «Адабиёт ёхуд миллий шеърлар» («Литература, или Национальные стихи») выходил несколько раз в 1909–1917 годах. Стихи он подписывал псевдонимом Хиджрон, статьи — Мулла Абдулла, Авлони или Индамас; после 1917 года писал сатирические стихи и юмористические рассказы, особенно для журнала «Муштум», под псевдонимами Набиль, Шухрат, Тангрикули, Сурайё, Чегабой, Абдулхак.

Для сцены он написал «Адвокатлик осонми?!» («Легко ли быть адвокатом?!»), «Пинак», «Биз ва сиз» («Мы и вы»), «Икки севги» («Две любви», о младотурецкой революции) и «Португалия инкилоби» («Португальская революция», 1921), переводил пьесы с татарского и азербайджанского. Ни одна из его пьес при жизни не была издана.

Учебники

Его школьные книги много раз переиздавались в 1909–1917 годах и служили новометодным школам всего Туркестана:

• «Биринчи муаллим» («Первый учитель»)
• «Иккинчи муаллим» («Второй учитель»)
• «Туркий гулистон ёхуд ахлок» («Тюркский цветник, или Нравственность»)
• «Мактаб гулистони» («Школьный цветник»)
• «Мухтасар тарихи анбиё» («Краткая история пророков», 1910)

В 1933 году он составил хрестоматию для седьмого класса с биографиями и отрывками из произведений десятков узбекских писателей 1920–1930-х годов, а также русских и европейских авторов.

Смерть

Абдулла Авлони умер 25 августа 1934 года — до репрессий 1937–1938 годов, унёсших большинство его друзей. Многие его рукописные стихи советских лет были найдены только в 1960-х годах.